29. June 2017

Sure 101

< Sure 100: El-'Adijat

> Sure 102: Et-Tekasur

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Smak svijeta!

2. Šta je Smak svijeta?

3. i šta ti znaš o Smaku svijeta?

4. Toga dana će ljudi biti kao leptiri raštrkani,

5. a planine kao šarena vuna iščupana.

6. Onaj u koga njegova djela budu teška –

7. u ugodnu životu će živjeti,

8. a onaj u koga njegova djela budu lahka –

9. boravište će mu bezdan biti.

10. A znaš li ti šta će to biti? –

11. Vatra užarena!

—————————————————————————————————————————————————————————————-

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

1. Die Katastrophe!

2. Was ist die Katastrophe?

3. Und was lehrt dich wissen, was die Katastrophe ist?

4. An einem Tage, da die Menschen gleich verstreuten Motten sein werden,

5. Und die Berge wie Streichwolle werden.

6. Dann wird der, dessen Waage schwer ist,

7. Ein angenehmes Leben genießen.

8. Der aber, dessen Waage leicht ist,

9. Die Hölle wird seine Mutter sein.

10. Und was lehrt dich wissen, was das ist? –

11. Ein rasendes Feuer.

Skip to toolbar