29. June 2017

Sure 104

< Sure 103: El-‚Asr

> Sure 105: Fil

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!

1. Teško svakom klevetniku podrugljivcu,

2. koji blago gomila i prebrojava ga,

3. i misli da će ga blago njegovo besmrtnim učiniti!

4. A ne valja tako! On će, sigurno, biti bačen u Džehennem!

5. A znaš li ti šta je Džehennem?

6. Vatra Allahova razbuktana,

7. koja će do srca dopirati.

8. Ona će iznad njih biti zatvorena,

9. plamenim stupovima zasvođena.

—————————————————————————————————————————————————————————————-

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen.

1. Wehe jedem Lästerer, Verleumder,

2. Der Reichtum zusammengeschart hat und ihn berechnet Mal um Mal.

3. Er wähnt, sein Reichtum habe ihn unsterblich gemacht.

4. Nein! er wird sicherlich bald in das Verzehrende geschleudert werden.

5. Und was lehrt dich wissen, was das Verzehrende ist? –

6. Das Feuer Allahs, das entzündete,

7. Das über die Herzen hinweg züngelt.

8. Es wird sich wölben über ihnen

9. In ausgestreckten Säulen.

bs_BABosnian
Skip to toolbar